wtorek, 6 września 2011

TABULE



Czyli moje kuchenne odkrycie po podróży po gastronomicznym mocarstwie czyli Libanie. Podróż oczywiście jedynie na kartkach książki ale zaliczam Liban do kolejnego miejsca na świecie które chcę odwiedzić.

TABULE :

  • 2 łyżki kaszy bulgur, którą płuczemy i zalewamy wrzątkiem i czekamy aż napęcznieje (20 min) ja nie znalazłam więc zastąpiłam ją kaszą gryczaną
  • 3 cebulki dymki
  • 3 pomidory
  • 2 szklanki posiekanej natki
  • 1/3 szklanki posiekanej mięty
  • sok z 3 cytryn
  • 2 łyżki oliwy
  • sól
1 torebeczkę kaszy gryczanej gotuje w wodzie z dodatkiem kostki rosołowej. Po ugotowaniu kaszę studzimy.
Cebulę siekamy w drobną kostkę, to samo robimy z pomidorami, natką i miętą.
Kaszę przesypujemy do dużej miski dodajemy cebulkę, pomidory i natkę. Wlewamy sok z cytryny i oliwę dodajemy sól do smaku. Przed podaniem posypujemy miętą i mieszamy.

Wow smak mnie zaskoczył !!


sezon na paprykę


Papryki faszerowane mięsem można zaserwować na obiad ale też na wieczorne posiadówki ze znajomymi.


Składniki (2 osoby) :

  • papryka przedzielona na pół i oczyszczona z gniazd
  • 25 dkg mięsa mielonego
  • 2 łyżki kaparów
  • 2 ząbki czosnku
  • cebulka, pokrojona w kostkę
  • kumin (4 łyżeczki)
  • sól, pieprz, majeranek, tymianek
Ziemniaczki :

  • 5 ziemniaków, obranych i pokrojonych na plastry
  • łyżka świeżego rozmarynu
  • sól
Papryki myjemy, przekrawamy, oczyszczamy z gniazd.

Na rozgrzanej oliwie podsmażamy czosnek i cebulkę. Dodajemy mięso i smażymy. Doprawiamy solą, pieprzem i dużą ilością kuminu, majeranku i tymianku.

Na drugiej patelni smażymy pokrojone w plastry ziemniaczki, solimy do smaku i dodajemy rozmaryn.

Gotowym mięsem wypełniamy papryki, posypujemy kaparami i zapiekamy w piekarniku nagrzanym do temp. 120 stopni razem z ziemniakami około 15-20 min.

Nasza obiado-kolacja była sycąca i pyszna. Przepełniona smakiem orientalnego kuminu.